Beschrijving
Nederlands
george1964
Aangemaakte reacties
- Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfout “SAVE” winkelwagen, staat opslaan maar moet zijn bespaarHoi Jeroen,
Ik wou je even laten weten dat ik het probleem heb opgelost.
Via een iets andere weg als jij zei, maar je hebt me zeker op het goede spoor gezet !!
Ik heb de plugin “Code Snippets” geïnstalleerd.
Vervolgens via die plugin een nieuwe snippet aangemaakt met de naam “Mini-cart: Opslaan → Besparing”
Daarin onderstaande code gezet:add_filter('render_block', function ($block_content, $block) {
if (is_admin() || empty($block['blockName'])) {
return $block_content;
}
$name = $block['blockName'];
// Alleen WooCommerce (Mini) Cart blocks
$is_mini_cart = (strpos($name, 'woocommerce/mini-cart') === 0);
$is_cart = (strpos($name, 'woocommerce/cart') === 0);
if (!$is_mini_cart && !$is_cart) {
return $block_content;
}
// Vervang alleen de "sale badge" tekst (niet knoppen/andere Save's)
$block_content = preg_replace(
'/(<[^>]*class="[^"]*\bwc-block-components-sale-badge\b[^"]*"[^>]*>\s*)(Opslaan|Save)\b/iu',
'$1Besparing',
$block_content
);
return $block_content;
}, 10, 2);En rechts bij locatie gekozen voor: Alleen uitvoeren op site front-end
Opslaan, geactiveerd.
Naar de browser gegaan en Cache geleegd.
Nu staat er netjes: Besparing ipv opslaan.Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfout “SAVE” winkelwagen, staat opslaan maar moet zijn bespaarHoi Jeroen,
Helaas is die vervelende vertaling “opslaan” inplaats van bespaar er nog steeds.
Is er iets wat ik kan doen om dat te corrigeren?
Ps.
De fout is niet overal.
Alleen als ik rechtsboven op het winkelwagentje klik staat er in het scherm – dat rechts komt – “opslaan”.
Als ik in dat scherm linksonder klink op “Bekijk mijn winkelwagen” dan staat er in het (beeldvullend) venster wel “Bespaar”.Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfout “SAVE” winkelwagen, staat opslaan maar moet zijn bespaarin Dashboard, instellingen staat taal op Nederlands.
Zoals je in mijn screenshots kan zien staat op de ene pagina (tweede foto) wel netjes bespaar maar op een ander (eerste foto) opslaan.
ach ik zal maar even geduld moeten hebben voor de volgende vertalingsupdate.
of ben je geholpen als ik de site even open zet?
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfout “SAVE” winkelwagen, staat opslaan maar moet zijn bespaarIk ben nog bezig met de site/shop dus die staat nog op “onderhoud”.
kan ik iets voor je controleren?
url is: https://trachypalmen.nl/
Forum: Vertaling WordPress (NL)
In antwoord op: Vertaalfout “SAVE” winkelwagen, staat opslaan maar moet zijn bespaarBedankt voor de snelle reactie Jeroen.
ik weet niet wanneer de vertalingsupdate komt, maar wacht geduldig af.
Forum: Algemeen WordPress
In antwoord op: webshop voor één produkt, steeds nieuwe varianten,geen voorraadKies in het linker scherm:
Alle producten, ga dan naar je product en klik daar op bewerken.
Scroll naar beneden tot het blok Productgegevens.
Kies in dat blok Attributen en daar kan je varianten neerzetten van dat zelfde product.
Succes
