Ik heb in het childtheme een general-templates.php aangeemaakt, met daar de kopie van de functie die de titel regelt: function get_the_archive_title() Daarin heb ik een aanpassing gedaan, maar ik ben er niet helemaal zeker van of dit werkt. Maar even wachten tot de vertaling van WP weer een update krijgt ….
Als het nodig mocht zijn, zal ik het zakra.pot-bestand van het thema bewerken uitbreiden met de strings “Tag: %s” and “Category: %s” en die vertalen als “%s” in de files zakra-nl_NL.po / zakra-nl_NL.mo. De enige vraag die er dan nog is – worden die aangepast bij een update van het thema? Zo ja, dan moet ik ze zeker kopiëren naar het child-theme?
Deze reactie is gewijzigd 5 jaren, 8 maanden geleden door rkleinha.
